The Role of Mother Tongue and Its Impact on Learning English Grammar at Elementary Level

A Case Study of District Karak

Authors

  • Abdul Waheed Department of Education and Research, Lakki Marwat Khyber Pakhtunkhwa - Pakistan
  • Dr. Irfan Ullah Khan Department of Education and Research, Lakki Marwat Khyber Pakhtunkhwa - Pakistan
  • Dr. Mudassir Hussain Department of Education and Research, Lakki Marwat Khyber Pakhtunkhwa - Pakistan
  • Dr. Mati Ullah Department of Education and Research, Lakki Marwat Khyber Pakhtunkhwa - Pakistan https://orcid.org/0000-0003-1334-0410

DOI:

https://doi.org/10.48112/aessr.v4i3.820

Abstract

Abstract Views: 1892

The mother tongue plays a vital role in facilitating the understanding of English grammar, making it easier for students to grasp complex concepts. Its use in teaching can bridge linguistic gaps, leading to more effective language acquisition. Therefore, the current study investigates the role of the mother tongue (L1) and its impact on learning English grammar, particularly Tenses, at the elementary level in District Karak. The main objective was to examine how using the native language, Pashto, affects students' understanding of English grammar. The research was experimental, employing a pre-test and post-test equivalent-groups design. Two groups of students were formed: an experimental group, taught using a combination of the target language (English), national language, and mother tongue, and a control group, taught exclusively in English. Students were assigned to these groups based on random sampling, ensuring balanced placement. The findings revealed no significant difference in the pre-test and post-test results of the control group, while the experimental group showed notable improvement in their post-test scores. The study recommends incorporating the mother tongue in English grammar instruction at the elementary level and suggests similar investigations in girls' schools.

Keywords:

Contrastive Analysis, English Language Teaching, First Language, Mother Tongue, Second Language Acquisition

Author Biographies

Abdul Waheed,

He is currently a Research Scholar of Education at the Department of Elementary and Secondary Education KPK Education, University of Lakki Marwat in – Lakki Marwat, Pakistan. He obtained his Doctorate Degree in Education and Research from the Khushal Khan Khattak University in Karak – Pakistan.

Dr. Irfan Ullah Khan,

He is currently an Assistant Professor at the Department of Education & Research, University of Lakki Marwat in Lakki Marwat – Pakistan. He obtained his Doctorate Degree in Education from the University of Science & Technology Bannu in in Bannu – Pakistan.

Dr. Mudassir Hussain,

He is currently an Assistant Professor at the Department of Education & Research, University of Lakki Marwat in Lakki Marwat – Pakistan. He obtained his Doctorate Degree in Education from the University of Science & Technology in Bannu – Pakistan.

Dr. Mati Ullah,

He is currently a Lecturer at the Department of Education & Research, University of Lakki Marwat in Lakki Marwat – Pakistan. He obtained his Doctorate Degree in Education from the University of Science & Technology in Bannu – Pakistan.

References

Aina, E. O. (2020). Codeswitching and identity among Yoruba-English bilinguals in Canada (Doctoral dissertation, Memorial University of Newfoundland). https://doi.org/10.48336/05nd-ty39

Al Dameg, K. A. (2011). The suitable age for learning foreign languages in public education. Damascus University Journal, 27(1-2), 753-811.

Alam, M. R., Ansarey, D., Abdul Halim, H., Rana, M. M., Milon, M. R. K., & Mitu, R. K. (2022). Exploring Bangladeshi university students’ willingness to communicate (WTC) in English classes through a qualitative study. Asian-Pacific Journal of Second and Foreign Language Education, 7(1), 2. https://doi.org/10.1186/s40862-022-00129-6

Alrashidi, O., & Phan, H. (2015). Education Context and English Teaching and Learning in the Kingdom of Saudi Arabia: An Overview. English Language Teaching, 8(5), 33-44.

Atkinson, D. (1987). The mother tongue in the classroom: a neglected resource?. ELT journal, 41(4), 241-247. https://doi.org/10.1093/elt/41.4.241

Brown, H. D. (2014). Principles of language learning and teaching: A course in second language acquisition. Pearson.

Chang, M. M., & Lin, M. C. (2019). Experimental study on strategy-oriented web-based English instruction for EFL students. Journal of Educational Computing Research, 56(8), 1238-1257. https://doi.org/10.1177/0735633117739410

Cook, V. (2001). Using the first language in the classroom. Canadian Modern Language Review, 57(3), 402-423. https://doi.org/10.3138/cmlr.57.3.402

Cummins, J. (2016). Reflections on Cummins (1980)," The Cross-Lingual Dimensions of Language Proficiency: Implications for Bilingual Education and the Optimal Age Issue". Tesol Quarterly, 50(4), 940-944. https://www.jstor.org/stable/44984725

Damra, H. M., & Al Qudah, M. (2012). The effect of using native language on grammar achievement and attitudes toward learning of basic stages EFL students in Jordan. International Journal of Business and Social Science, 3(1).

Dmour, A. (2015). The Effect of Using Arabic Language for Teaching English as a Foreign Language at Elementary Stage Schools in Jordan. Journal of Education and Practice, 6(35), 93-97.

Gravetter, F. J., & Wallnau, L. B. (2011). Essentials of statistics for the behavioral sciences. Wadsworth Cengage Learning.

Nunan, D., & Lamb, C. (1996). The Self-Directed Teacher: Managing the Learning Process. Cambridge University Press.

Published

2024-08-31

How to Cite

Waheed, A., Khan, I. U., Hussain, M., & Ullah, M. (2024). The Role of Mother Tongue and Its Impact on Learning English Grammar at Elementary Level: A Case Study of District Karak. Academy of Education and Social Sciences Review, 4(3), 321–328. https://doi.org/10.48112/aessr.v4i3.820

Issue

Section

Articles

Similar Articles

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >> 

You may also start an advanced similarity search for this article.